_GOTOBOTTOM
Modeling in General
General discussions about modeling topics.
Hosted by Jim Starkweather
Speak Polish?
REMEARMR
Visit this Community
United Kingdom
Member Since: August 17, 2002
entire network: 443 Posts
KitMaker Network: 82 Posts
Posted: Saturday, February 08, 2003 - 09:16 AM UTC
I recently purchased a model of a AMR-UE Tankette off of Ebay. It is a little 2 man tank that looks very pre-war production due to its size and lack of armour or weapon that would be much good. My problem is that the text on the instructions is in polish (I think) I would be most grateful if someone could help translate the text so I could find out a bit about the vehicle.
There appears to be two varients, the Chiny and the Francja, I am guessing the second word means French?
If any one could shed some light on this little tank I would be most grateful.
Many Thanks
Robbo
CharlesLatham
Visit this Community
United States
Member Since: March 15, 2002
entire network: 66 Posts
KitMaker Network: 0 Posts
Posted: Saturday, February 08, 2003 - 10:01 AM UTC
This may be tedious but, better than nothing.

http://www.poltran.com/
cdave
Visit this Community
California, United States
Member Since: June 08, 2002
entire network: 545 Posts
KitMaker Network: 0 Posts
Posted: Saturday, February 08, 2003 - 05:46 PM UTC
staff_Jim
Staff MemberPublisher
KITMAKER NETWORK
Visit this Community
New Hampshire, United States
Member Since: December 15, 2001
entire network: 12,571 Posts
KitMaker Network: 4,397 Posts
Posted: Saturday, February 08, 2003 - 06:29 PM UTC
MichalBT and TOMCAT14 are both from Poland. Perhaps they can help.

Cheers,
Jim
ukgeoff
Visit this Community
England - North East, United Kingdom
Member Since: May 03, 2002
entire network: 1,007 Posts
KitMaker Network: 0 Posts
Posted: Saturday, February 08, 2003 - 09:58 PM UTC
Robbo, is this the vehicle you're refering to? http://www.wwiivehicles.com/html/france/Carriers.htm

or this? http://www.wwiivehicles.com/html/poland/tk_tks.html
 _GOTOTOP